1. 서론
Thank you for choosing the Mobicool MQ40A Electric Portable Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your cooler. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Mobicool MQ40A is a versatile 39-liter thermoelectric cooler designed for both 12V DC (vehicle) and 230V AC (mains) power sources. Its robust aluminum exterior, powerful insulation, and dual-fan system ensure efficient cooling, making it ideal for camping, road trips, boating, and home use.

2. 안전 지침
- 기기를 작동하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 전원 공급 장치 볼륨을 확인하십시오.tage matches the rating label on the cooler.
- 쿨러나 전원 코드를 물이나 다른 액체에 담그지 마세요.
- 과열을 방지하기 위해 환기구를 깨끗하고 막히지 않게 유지하십시오.
- Do not use the cooler if the power cord or plug is damaged.
- Avoid placing hot items directly into the cooler; allow them to cool first.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- Unplug the cooler from the power source before cleaning or maintenance.
3. 패키지 내용
짐을 풀 때 모든 품목이 모두 들어 있고 상태가 양호한지 확인하세요.
- Mobicool MQ40A Electric Portable Cooler Unit
- 12V DC Connection Cable (for car/boat cigarette lighter socket)
- 230V AC Connection Cable (for standard mains power outlet)
- 사용 설명서 (본 문서)
4. 설정
4.1 초기 준비
- Remove all packaging materials and inspect the cooler for any damage.
- 쿨러 내부와 외부를 광고로 청소하세요amp 처음 사용하기 전에 천.
- Ensure the cooler is placed on a stable, level surface, allowing adequate ventilation around the unit.
4.2 전원 연결
The Mobicool MQ40A supports dual voltage operation (12V DC and 230V AC).
- For 12V DC (Vehicle Use): Locate the 12V DC cable stored in the lid compartment. Plug the smaller end into the cooler's 12V input socket and the larger end into your vehicle's cigarette lighter socket.
- For 230V AC (Mains Use): Locate the 230V AC cable stored in the lid compartment. Plug the smaller end into the cooler's 230V input socket and the larger end into a standard wall power outlet.
The cooler features a convenient compartment in the lid for storing both power cables when not in use, ensuring they are always accessible and organized.

5. 사용 설명서
5.1 냉각 기능
- Once connected to a power source, the cooler will automatically begin to cool. The thermoelectric system will reduce the internal temperature up to 20°C below the ambient temperature.
- For optimal cooling performance, pre-chill items before placing them in the cooler.
- Close the lid securely after each use to maintain the internal temperature. The two-part lid design helps minimize cold air loss.
5.2 Capacity and Organization
39리터 용량은 다음을 가능하게 합니다. ample storage of food and beverages. The interior is designed to accommodate 1.5-liter bottles in an upright position.

The cooler may include removable dividers to help organize contents and prevent items from shifting during transport.

6. 유지관리
6.1 청소
- 청소하기 전에 항상 쿨러의 플러그를 뽑으세요.
- Clean the interior and exterior with a soft cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Wipe dry thoroughly before reconnecting to power.
- 적절한 공기 흐름을 보장하기 위해 환풍구를 주기적으로 점검하고 청소하세요.
6.2 보관
When not in use, store the cooler in a dry, well-ventilated area. Ensure the lid is slightly ajar to prevent odors and mildew formation.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 쿨러가 식지 않아요 | No power supply; Fan obstructed; Lid not closed properly; Ambient temperature too high. | Check power connection; Clear fan obstructions; Ensure lid is sealed; Move cooler to a cooler environment. |
| 팬에서 이상한 소음이 난다 | Fan obstruction; Fan malfunction. | Check and clear any obstructions from the fan; If noise persists, contact customer support. |
| 과도한 결로 | High humidity; Frequent lid opening. | This is normal in humid conditions; Minimize lid opening; Wipe dry as needed. |
8. 사양
- 모델: MQ40A (9600024968)
- 상표: 모비쿨
- 용량: 39리터
- 냉각 성능: 주변 온도보다 최대 20°C 낮음
- 전원 입력: 12V DC, 230V AC
- 재료: Aluminum exterior
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 58 x 39 x 44cm(22.8 x 15.4 x 17.3인치)
- 무게: 2킬로그램(4.4파운드)
- 소음 수준: 44데시벨
- 특별 기능: Foldable side handles, Cable compartment in lid, Two-part lid

9. 보증 및 지원
The Mobicool MQ40A comes with a commitment to quality. Spare parts are available for up to 5 years from the date of purchase.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or the Mobicool customer service department. Refer to the contact information provided with your purchase documentation.







