소개
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use, and retain it for future reference.
The Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector features a robust design with an adjustable head, providing targeted illumination for various outdoor areas. This model (058623) is a non-sensor version, offering continuous light output.
Image: Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector in anthracite, designed for outdoor wall mounting.
제품 특징
- 에너지 효율성: Consumes only 6.7 W, providing 512 lumens of warm white light (3000 K).
- 조정 가능한 헤드: The robust projector head can be rotated 180° horizontally and 90° vertically for precise light direction.
- 내구성 있는 구조: Features a high-quality aluminum housing for extended lifespan.
- 간편한 설치: Designed for straightforward assembly and mounting.
- 다양한 응용 프로그램: Ideal for illuminating entrances, courtyards, gardens, carports, and terraces.
- Interchangeable Bulb: Uses a standard GU10 LED bulb (included).
Image: The projector head offers 180° horizontal swivel and 90° vertical tilt for flexible light positioning.
설정 및 설치
1. 안전 지침
- 설치는 국가 배선 규정 및 지역 전기 규정에 따라 자격을 갖춘 전기 기술자가 수행해야 합니다.
- 설치 또는 유지 보수 작업을 시작하기 전에 반드시 주 전원 공급 장치를 끄십시오.
- 광고에 제품을 설치하지 마세요amp 또는 전도성 표면.
- The product is rated IP44, providing protection against splashing water. Ensure proper sealing during installation to maintain this rating.
2. 포함된 구성품
설치를 시작하기 전에 모든 구성 요소가 있는지 확인하십시오.
- Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector
- GU10 LED Bulb (512 lm)
- Mounting Material: 3x Screws, 3x Wall Plugs (dowels), 3x Spacers
- 사용 설명서
Image: Packaging contents showing the Spot ONE projector, GU10 LED bulb, mounting screws, wall plugs, spacers, and user manual.
3. 장착 단계
- 장착 표면 준비: Choose a suitable wall location for the projector. Mark the drilling points using the mounting plate as a template.
- 드릴 구멍: 표시된 위치에 구멍을 뚫고 벽 플러그를 삽입하십시오.
- 배선 연결: Open the wiring compartment of the projector. Connect the mains supply cables (Live 'L' and Neutral 'N') to the terminal block as indicated. Ensure secure connections.
- 안전한 장착 플레이트: Attach the mounting plate to the wall using the provided screws and spacers.
- Attach Projector: Secure the projector body to the mounting plate. Ensure all seals are correctly seated to maintain the IP44 rating.
- 전구 삽입: Carefully insert the GU10 LED bulb into the lamp 보유자.
- 방향 조정: Adjust the projector head to the desired angle (up to 180° horizontally and 90° vertically).
Image: Wiring connections for Live (L) and Neutral (N) within the projector base.
작동 지침
The Steinel Spot ONE (Model 058623) is a non-sensor outdoor projector designed for continuous illumination. Once installed and powered, the light will operate according to the external switch it is connected to.
- 전원 켜기/끄기: Control the light using the wall switch connected to the projector's power supply.
- 조명 방향 조정: The projector head can be manually adjusted to direct light as needed. Gently swivel the head horizontally up to 180° and tilt it vertically up to 90°.
Image: Multiple Spot ONE projectors providing ambient lighting on an outdoor patio.
유지
1. 청소
- 청소하기 전에 전원 공급 장치를 차단하십시오.
- Clean the projector's exterior with a soft, damp 천으로 닦으세요. 연마성 세제나 용제는 마감재를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마세요.
- Regularly remove any dirt or debris that may accumulate on the lens to ensure optimal light output.
2. 전구 교체
- Disconnect the power supply to the projector.
- 최근에 전구를 사용했다면 완전히 식히십시오.
- Carefully remove the existing GU10 LED bulb.
- Insert a new GU10 LED bulb, ensuring it is securely seated.
- 전원을 다시 연결하세요.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 조명이 켜지지 않습니다. | 전원 공급이 없습니다. 전구에 결함이 있습니다. 배선이 잘못되었습니다. | 회로 차단기와 벽 스위치를 확인하세요. Replace GU10 LED bulb. Verify wiring connections (consult a qualified electrician if unsure). |
| 빛이 깜박입니다. | 전구 연결이 느슨합니다. 불안정한 전력 공급. 전구에 결함이 있습니다. | 전구가 제대로 고정되었는지 확인하십시오. Check household electrical system. Replace GU10 LED bulb. |
| 광 출력이 감소했습니다. | 더러운 렌즈. 노화된 전구. | 프로젝터 렌즈를 청소하세요. Replace GU10 LED bulb. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Steinel customer support or a qualified electrician.
기술 사양
| 모델 번호 | 058623 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 17.5 x 9.7 x 9.8cm |
| 무게 | 0.562kg |
| 전원 공급 장치 | 220~240V / 50~60Hz |
| 왓tage | 6.7와트 |
| 광속 | 512 lm |
| 색온도 | 3000K(따뜻한 흰색) |
| 전구 유형 | GU10 LED (interchangeable) |
| 재료 | Aluminum, Transparent Plastic |
| 보호 등급 | IP44 |
| 장착 유형 | 벽걸이형 |
| 에너지 효율 등급 | F |
보증 및 지원
Steinel products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a 3년 제조사 보증 구매일로부터.
For warranty claims or technical support, please visit the official Steinel website or contact your local distributor. Detailed warranty conditions can be found at: www.steinel.de/garantie