소개
The AROMA AFD-965SD Food Dehydrator is designed for efficient and convenient food preservation. This appliance allows you to dehydrate various foods such as fruits, vegetables, meats, herbs, and flowers, extending their shelf life and concentrating their flavors. Featuring a stainless steel construction, 6 trays, and precise temperature control, it ensures even drying for consistent results.
중요한 보호 조치
전기 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본적인 안전 예방 조치를 반드시 따라야 합니다.
- 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 감전 방지를 위해 코드, 플러그 또는 제품을 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
- 항상 플러그를 제품에 먼저 연결한 다음 코드를 벽면 콘센트에 연결하십시오. 연결을 끊으려면 아무 컨트롤이나 "꺼짐"으로 돌린 다음 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오.
- 이 제품은 가정용으로만 사용하세요.
부품 식별
Familiarize yourself with the components of your AROMA AFD-965SD Food Dehydrator.
- 메인 유닛: 가열 소자, 팬, 제어판이 들어 있습니다.
- 제어판: Features buttons for power, temperature, and timer settings.
- 투명문: Allows observation of the drying process.
- 스테인리스 스틸 트레이(6개): For placing food items to be dehydrated.
- 드립 트레이: Collects any drips from food during dehydration.
- 전원 코드: 기기를 전기 콘센트에 연결합니다.
Image: AROMA AFD-965SD Food Dehydrator with its transparent door open, revealing six stainless steel trays loaded with sliced fruits. A pineapple and other fresh fruits are visible next to the dehydrator on a kitchen counter.
설정
- 풀다: 포장에서 모든 구성 요소를 조심스럽게 제거합니다.
- 깨끗한: Before first use, wash the stainless steel trays and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp 옷감.
- 놓기: Place the dehydrator on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- 모으다: Insert the drip tray at the bottom of the dehydrator. Slide the stainless steel trays into the designated slots.
- 전원 연결: Ensure the dehydrator is unplugged before loading food.
작동 지침
탈수에 대비한 음식 준비
- 모든 식품을 씻어서 완전히 말리세요.
- 음식을 균일한 두께로 썰어야 고르게 건조됩니다. 얇게 썰수록 더 빨리 마릅니다.
- 음식을 쟁반에 한 겹으로 펼쳐 놓되, 각 음식 사이로 공기가 순환할 수 있도록 하십시오. 음식이 겹치지 않도록 하세요.
Using the Dehydrator
- 적재 트레이: Place prepared food onto the stainless steel trays and slide them into the dehydrator. Close the transparent door securely.
- 플러그인: 전원 코드를 표준 120V AC 콘센트에 연결하십시오.
- 전원 켜기: 를 누르세요 힘 버튼을 눌러 기기를 켜세요. 디스플레이에 불이 들어옵니다.
- 설정 온도: 를 누르세요 온도 버튼을 사용합니다. + 그리고 - buttons to adjust the desired drying temperature. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for different foods. The temperature range is typically between 95°F (35°C) and 160°F (71°C).
- 타이머 설정 : 를 누르세요 시간제 노동자 버튼을 사용합니다. + 그리고 - buttons to set the desired drying time. The timer can usually be set for up to 24 hours.
- 탈수 시작: Once temperature and time are set, the dehydrator will begin operating automatically after a few seconds, or you may need to press the 시작/중지 button (if available). The fan will activate, and the heating element will begin to warm the unit.
- 진행 상황 모니터링: The transparent door allows you to monitor the drying process without opening the unit, which helps maintain consistent temperature.
- 완성: The dehydrator will automatically turn off when the set timer expires. A beeping sound may indicate completion.
- Cool Down & Store: 건조 식품은 완전히 식힌 후 밀폐 용기에 보관하세요.
Video: An official product video demonstrating the AROMA AFD-965SD Food Dehydrator in use, showing how to load mesh sheets with small fruit pieces and highlighting the nutritional benefits of dehydrated foods. This video illustrates the ease of use and the quality of the dried products.
유지관리 및 청소
정기적인 청소는 식품 건조기의 최적 성능과 수명 연장을 보장합니다.
- 플러그를 뽑다: 항상 건조기의 플러그를 전원 콘센트에서 뽑고 세척하기 전에 완전히 식히십시오.
- Trays and Drip Tray: The stainless steel trays and drip tray are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
- 메인 유닛: 건조기의 외부와 내부를 물로 닦아주세요.amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not immerse the main unit, cord, or plug in water or any other liquid.
- 저장: 깨끗하고 건조한 탈수기를 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 탈수기가 켜지지 않습니다. | 플러그가 꽂혀 있지 않음; 전원이 꺼짐tage; 장치 고장. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check household circuit breaker. If problem persists, contact customer support. |
| 음식이 고르게 건조되지 않습니다. | Food slices are too thick or uneven; trays overloaded; door not closed properly. | Slice food to uniform thickness. Do not overload trays; ensure single layer. Verify the transparent door is fully closed. |
| 건조기가 너무 시끄러워요. | 팬이 정상적으로 작동합니다. 장치가 안정적인 표면에 있지 않습니다. | A slight fan noise is normal. Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. |
| Food is taking too long to dry. | Temperature set too low; humidity too high; food too thick. | Increase drying temperature. Ensure food is sliced thinly and evenly. Consider environmental humidity. |
명세서
- 모델: AFD-965SD
- 상표: 방향
- 재료: 스테인리스 스틸
- 트레이 수: 6
- 왓tage: 600 와트
- 권tage: 120볼트(AC)
- 품목 무게: 21.7 파운드
- 식기 세척기 안전 부품: Trays, Drip Tray
고객 지원
For technical assistance, warranty information, or general inquiries, please contact AROMA customer support. Refer to the product packaging or the official AROMA web최신 연락처 정보는 사이트에서 확인하세요.
보증을 위해 구매 영수증을 보관해 주십시오.