1. 서론
This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.
2. 안전 지침
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
- 저울을 극한의 온도, 습도 또는 직사광선에 노출시키지 마십시오.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
- Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
- 부드러운 d로 스케일을 청소하십시오.amp 천으로 닦아주세요. 연마성 세제를 사용하거나 스케일을 물에 담그지 마세요.
- 장기간 저울을 사용하지 않을 경우, 누출을 방지하기 위해 배터리를 제거하세요.
- This device is not waterproof. Protect it from liquids.
3. 제품 오버view
The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.
그림 1: 앞쪽 view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.
구성 요소:
- 무게를 다는 플랫폼: The surface where items are placed for weighing.
- LCD 디스플레이: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
- 켜기/끄기 버튼: 저울의 전원을 켜거나 끕니다.
- MODE 버튼: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
- 용기 버튼: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
- PCS 버튼: 개수 계산 기능을 활성화합니다.
- 보호 커버: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.
4. 설정
4.1 배터리 설치
- 저울 밑면에서 배터리 칸을 찾으세요.
- 배터리함 덮개를 살살 밀어서 여세요.
- Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
그림 2: 밑면 view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.
4.2 초기 배치
Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.
5. 사용 설명서
5.1 전원 켜기/끄기
- 를 누르세요 켜짐/꺼짐 button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
- 를 누르고 계세요 켜짐/꺼짐 button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2 물품 무게 측정
- Ensure the scale is on and displaying "0.00g".
- 측정할 물건을 계량대 중앙에 조심스럽게 올려놓으십시오.
- LCD 화면에 표시된 안정 중량을 읽으십시오.
5.3 Unit Conversion (MODE Function)
이 저울은 여러 가지 무게 단위를 지원합니다. 단위를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.
- 저울을 켜고 다음을 누르세요. 방법 button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
- 선택한 단위가 화면에 표시됩니다.
5.4 용기 기능
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the net weight of its contents.
- 빈 용기를 저울대 위에 올려놓으세요. 디스플레이에 무게가 표시됩니다.
- 를 누르세요 살갈퀴 버튼을 누르면 디스플레이가 "0.00g"으로 재설정됩니다.
- 이제 무게를 <binary data, 8 bytes>할 물건들을 용기에 넣으세요. 화면에는 물건들의 무게만 표시됩니다.
- 무게 제한을 해제하려면 플랫폼에서 모든 항목을 제거하고 버튼을 누르십시오. 살갈퀴 다시 측정하거나 저울을 껐다가 켜세요.
5.5 Piece Counting (PCS Function)
This function allows you to count a large number of identical items based on a samp르 수량.
- 저울을 켜고 "0.00g"이 표시되는지 확인하세요.
- 를 누르고 계세요 PC(전자제품) button until "PCS" appears on the display, followed by a sample quantity (e.g., "25").
- 를 누르세요 방법 선택 버튼ample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
- Place the exact number of items corresponding to the selected sample quantity onto the weighing platform.
- 를 누르세요 PC(전자제품) s를 확인하는 버튼ample. The display will now show the count of the samp르 아이템.
- 이제 같은 종류의 상품을 더 추가할 수 있으며, 저울에 총 개수가 표시됩니다.
- 계수 모드를 종료하려면 버튼을 누르십시오. 방법 단추.
6. 유지관리 및 관리
- 청소: 약간 d로 스케일을 닦습니다.amp 천으로 닦으십시오. 독한 화학 약품이나 연마성 세척제를 사용하거나, 스케일을 물에 담그지 마십시오.
- 저장: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
- 배터리 교체: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 저울이 켜지지 않습니다. | 배터리가 방전되었거나 잘못 설치되었습니다. | 배터리 극성을 확인하세요. 필요하면 배터리를 교체하세요. |
| "Lo"가 표시되었습니다. | 배터리 전원이 부족합니다. | 배터리를 교체하세요. |
| "OUE2" or "EEEE" displayed. | 과부하. 무게가 최대 용량을 초과했습니다. | Remove excess weight immediately. Do not exceed 200g. |
| 부정확한 판독값. | Unstable surface, drafts, or calibration needed. | Place scale on a stable, flat surface. Avoid drafts. If issues persist, consider recalibration (refer to advanced calibration instructions if available, or contact support). |
| Display flickers or is unstable. | Interference or unstable environment. | Move scale away from electronic devices or sources of vibration. Ensure stable surface. |
8. 사양
- 모델: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
- 상표: 볼트크래프트
- 무게를 다는 수용량: 200g
- 가독성: 0.01g
- 칭량 단위: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
- 표시하다: 파란색 백라이트 LCD
- 전원: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
- 자동 종료: Yes (to conserve battery)
- 치수: 12.5 x 6.8 x 1.8cm
- 품목 무게: 116g
- 재료: Metal (weighing platform), Plastic (body)
9. 보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT web사이트를 방문하거나 현지 유통업체에 문의하세요.