Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer User Manual

1. 서론

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The Subcold Ultra 15 is a versatile 15-liter capacity mini cooler and warmer, designed for portability and quiet operation. It features advanced thermometric technology, allowing it to cool items to 18°C below ambient temperature (minimum 3°C) or warm them up to 45-65°C. Its compact design and dual AC/DC power compatibility make it suitable for various environments, including bedrooms, offices, cars, and outdoor use.

이미지 1.1: 앞면 view of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer.

2. 중요 안전 지침

화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 항상 다음 기본 안전 예방 조치를 따르세요.

• 기기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
• 볼륨을 확보하세요tag기기에 표시된 전압이 연결하기 전에 해당 지역의 전원 공급 장치와 일치하는지 확인하십시오.
• 전원 코드나 플러그가 손상된 경우 제품을 작동하지 마십시오. 손상된 경우 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 문의하십시오.
• 제품, 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
• Keep ventilation openings clear. Do not block the fan or air vents on the back of the unit.
• This appliance is designed for indoor use or in a vehicle. Do not use outdoors or in wet conditions.
• 사용하지 않을 때나 청소하기 전에는 반드시 전원 콘센트에서 기기의 플러그를 뽑아 두세요.
• 어린이가 감독 없이 제품을 작동시키지 않도록 하십시오.
• 직사광선이나 열원 근처에 제품을 두지 마십시오.
• 제품이 안정적이고 평평한 표면에 놓여 있는지 확인하십시오.

이미지 2.1: 후면 view of the Subcold Ultra 15, highlighting the control panel and ventilation grilles. Ensure these vents are not obstructed during operation.

3. 패키지 내용

다음 항목에 대한 상자를 체크해 주세요.

• Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer Unit
• AC Power Lead (230V)
• DC Power Lead (12V for car cigarette socket)
• Removable Internal Shelves (2)
• 사용 설명서 (본 문서)

4. 설정

4.1. 풀기

1. 기기를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
2. 보호 필름이나 테이프를 포함한 모든 포장재를 제거하세요.
3. 제품에 손상 흔적이 있는지 확인하십시오. 손상된 경우 사용하지 말고 고객 지원 센터에 문의하십시오.

4.2. 배치

Place the mini fridge on a firm, flat, and stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the back where the fan and vents are located. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-emitting appliances.

Image 4.1: The Subcold Ultra 15 positioned on a desk, demonstrating suitable placement in an office or personal space.

4.3. 전원 연결

The Subcold Ultra 15 can be powered by either AC (household) or DC (vehicle) power.

• AC Power (Household): Connect the AC power lead to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 230V wall outlet.
• 직류 전원(차량용): Connect the DC power lead to the DC 12V input port on the back of the unit, then plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.

Ensure the power switch on the back of the unit is in the "OFF" position before connecting or disconnecting power.

5. 사용 설명서

5.1. 냉각 모드

1. 장치가 전원에 연결되어 있는지 확인하십시오.
2. Locate the switch on the back panel.
3. Slide the switch to the "COLD" position. The green indicator light will illuminate.
4. Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can cool to 18°C below ambient temperature, with a minimum temperature of 3°C.

5.2. Warming Mode

1. 장치가 전원에 연결되어 있는지 확인하십시오.
2. Locate the switch on the back panel.
3. Slide the switch to the "WARM" position. The red indicator light will illuminate.
4. Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can warm items up to 45-65°C.

5.3. Internal Configuration

The Subcold Ultra 15 features two removable internal shelves and two door holders, allowing you to customize the storage space for various items, from beverages to cosmetics.

이미지 5.1: 내부 view of the Subcold Ultra 15, showing the removable shelves and door storage for flexible organization.

Image 5.2: The Subcold Ultra 15 used for storing cosmetics, demonstrating its versatility beyond food and drinks.

6. 유지관리

6.1. 청소

1. 세척하기 전에는 항상 기기의 플러그를 뽑으세요.
2. 부드러운 천으로 내부 및 외부 표면을 닦으십시오. damp순한 비누와 물로 씻어냅니다.
3. 연마성 세척제, 용제 또는 독한 화학 물질은 표면을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
4. 전원을 다시 연결하기 전에 장치가 완전히 말랐는지 확인하세요.
5. Regularly check and clean the ventilation grilles on the back to prevent dust buildup, which can affect performance.

6.2. 해동

The Subcold Ultra 15 features manual defrost. If ice buildup occurs on the interior cooling plate, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water with a clean cloth.

6.3. 보관

When not in use for extended periods, unplug the unit, clean it thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew. Store in a dry, cool place.

7. 문제 해결

8. 사양

Image 8.1: External dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.

Image 8.2: Internal dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.

Image 8.3: Energy efficiency label for the Subcold Ultra 15, indicating 75 kWh/annum and 35 dB noise level.

9. 보증 및 지원

9.1. 제조업체 보증

The Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer comes with a 1년 제조사 보증 구매일로부터. 본 보증은 정상적인 사용 중 발생하는 재료 및 제조상의 결함에 적용됩니다. 오용, 사고, 무단 개조 또는 부적절한 설치로 인한 손상은 보증되지 않습니다.

9.2. 고객 지원

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Subcold Ultra 15, please visit the official Subcold web사이트 또는 고객 서비스 부서에 문의하십시오.

공식적인 Web대지: https://www.subcold.com/

Please have your model number (ULTRA15) and proof of purchase ready when contacting support.