소개
Thank you for choosing the Nivona NICR 520 fully automatic coffee machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Nivona NICR 520 is designed to deliver high-quality coffee beverages with ease, featuring a digital display, 15-bar pump pressure aroma system, and a quiet conical grinder for fresh coffee every time.
안전 지침
Always observe the following safety precautions to prevent damage or injury:
- 기기가 올바르게 접지된 콘센트에 연결되어 있는지 확인하세요.
- 기계, 전원 코드 또는 플러그를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- 작동 중에는 어린이가 제품 가까이에 두지 않도록 하십시오.
- 청소하기 전이나 장기간 사용하지 않을 경우에는 기기의 전원을 뽑으세요.
- 전원 코드나 플러그가 손상된 경우에는 기계를 작동하지 마십시오.
- Only use original Nivona spare parts and accessories.
- 이 기계는 식기세척기 사용이 불가능합니다.
제품 끝view
Familiarize yourself with the main components of your Nivona NICR 520 coffee machine.
영상: 앞쪽 view of the Nivona NICR 520 Fully Automatic Coffee Machine, showcasing its matte black finish, digital display, coffee spout, and drip tray. A small cup of espresso is placed on the drip tray.
- Digital Dialog Display: For intuitive operation and status indicators.
- 콩 용기: Holds approximately 250g of coffee beans.
- 수조: 탈착식이며 용량은 2.2리터입니다.
- 원뿔형 분쇄기: Made of hardened steel for precise and quiet grinding.
- 양조 단위: Removable for hygienic cleaning.
- 커피 주둥이: Height adjustable up to 14 cm.
- 우유 거품기: Manual professional frother for milk-based beverages.
- 물받이 및 커피 찌꺼기 용기: 잉여 물과 사용된 커피찌꺼기를 모읍니다.
설정
1. 풀기
- 포장에서 커피 머신과 모든 부속품을 조심스럽게 꺼내세요.
- 모든 보호 필름과 포장재를 제거하세요.
- 기기를 안정적이고 평평하며 내열성이 있는 표면에 놓으십시오.
2. 초기 청소
처음 사용하기 전에 물통, 물받이, 커피 찌꺼기 용기를 따뜻한 물과 순한 세제로 세척하세요. 깨끗이 헹구세요.
3. 물탱크 채우기
영상: 맨 위 view of the Nivona NICR 520 coffee machine with the lid open, revealing the water tank and bean hopper compartments. This illustrates where to add water and coffee beans.
- 기계 측면에서 물탱크를 제거하세요.
- 탱크에 MAX 표시까지 깨끗하고 차가운 수돗물을 채우세요.
- Reinsert the water tank securely into the machine. The machine features automatic level monitoring for water.
4. 콩 용기 채우기
- Open the aroma protection lid on top of the machine.
- Pour fresh coffee beans into the bean container. Do not overfill.
- Close the aroma protection lid to maintain bean freshness.
작동 지침
1. First Use / Rinsing
- 기계를 연결하고 전원을 켭니다.
- The display will guide you through the initial setup and rinsing process. Follow the on-screen instructions.
- Place a container under the coffee spout during the rinsing cycle.
2. 커피 끓이기
- Place a cup under the coffee spout. Adjust the spout height as needed (up to 14 cm).
- Select your desired coffee strength and quantity using the digital display and controls. Coffee strength is adjustable in 3 steps.
- 시작 버튼을 누르면 추출이 시작됩니다.
3. 설정 조정
- 커피 온도: Selectable in 3 steps via the menu.
- 커피 강도: Adjustable in 3 steps before brewing.
- 분쇄도: Adjustable in 3 steps using the grinder adjustment knob inside the bean container (only adjust while the grinder is running).
- 에코 모드: Activate the energy-saving ECO mode via the menu to reduce power consumption.
4. 우유 거품 만들기
The Nivona NICR 520 features a manual professional frother. Use the included milk hose for best results.
- Fill a suitable container with cold milk.
- Insert the milk hose into the milk container and attach it to the frother nozzle.
- Activate the steam function via the display.
- Immerse the frother nozzle into the milk and froth until desired consistency is achieved.
- After frothing, clean the milk system immediately by running steam through the nozzle.
유지
정기적인 청소와 유지관리를 통해 커피 머신의 최적의 성능과 수명을 보장하세요.
1. 매일 청소
- 매일 물받이와 커피찌꺼기 용기를 비우고 헹구세요.
- 기계 외부를 광고로 닦으세요.amp 옷감.
2. 추출 장치 청소
The brewing unit is removable for hygienic cleaning.
- 기계를 끄고 플러그를 뽑습니다.
- Open the service door and remove the brewing unit.
- Rinse the brewing unit thoroughly under running warm water. Do not use detergent.
- 다시 삽입하기 전에 완전히 자연 건조시키세요.
3. 석회질 제거
The machine will prompt you when descaling is required. Use Nivona descaling solution as per the instructions on the product and the machine's display.
4. 우유 시스템 청소
After each use of the milk frother, ensure it is cleaned by running steam through it. Periodically, perform a more thorough cleaning using a milk system cleaner.
문제 해결
일반적인 문제와 해결 방법은 이 표를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 커피는 제공되지 않습니다. | 물탱크도 없고, 원두도 없고, 추출 장치도 막혔습니다. | Fill water tank, fill bean container, clean brewing unit. |
| 커피가 너무 약해요. | Grinding degree too coarse, coffee strength setting too low. | Adjust grinding degree finer, increase coffee strength setting. |
| Machine displays 'Descale'. | 석회질이 쌓입니다. | 지침에 따라 스케일 제거 프로그램을 수행하십시오. |
| 우유 거품기가 거품을 생성하지 않습니다. | Frother nozzle blocked, milk not cold enough. | Clean frother nozzle, use cold milk. |
명세서
Key technical details of the Nivona NICR 520:
영상: The Nivona NICR 520 coffee machine shown with its approximate dimensions: 30cm height, 32cm depth, and 22cm width. This provides a visual reference for its physical size.
- 모델: NICR 520 (CafeRomantica 520)
- 상표: 니보나
- 용량: 2.2리터(물탱크)
- 색상: 매트블랙
- 재료: 플라스틱
- 왓tage: 1465 와트
- 권tage: 230 볼트
- 펌프 압력 : 15바
- 콩 용기 용량: 약 250g
- 특별 기능: Removable tank, integrated coffee grinder, milk frother, programmable, water filter compatible.
- 입력: 버튼
- 필터 유형: 재사용 가능
- 식기 세척기 사용 가능: 아니요
보증 및 지원
Your Nivona NICR 520 coffee machine comes with a 2년 제조사 보증. 본 보증은 정상적인 사용 중에 발생하는 재료 및 제조상의 결함을 보장합니다.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized Nivona dealer or visit the official Nivona website for contact information specific to your region. Please have your proof of purchase and the machine's serial number ready when contacting support.