APM DVB-T2 풀 HD 디지털 지상파 수신기 사용 설명서

1. 서론

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your APM DVB-T2 Full HD Digital Terrestrial Receiver. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to avoid any damage.

The APM DVB-T2 receiver allows you to watch and record all French public digital terrestrial channels broadcast in DVB-T and DVB-T2, in both high-definition and standard definition.

2. 제품 특징

• Supports DVB-T and DVB-T2 standards.
• Multiple multimedia format support:
  • 오디오: MP3, OGG, WAV, FLAC
  • 사진: JPG, BMP, PNG
  • 동영상: AVI, VOB, MKV, MP4, MPEG 1, 2 and 4, V, 3GP, MOV
• Front panel USB 2.0 output.
• Supported Resolutions: 576i/p, 720i/p, 1080i, 1080p Full HD.
• Dolby DB+ (also known as Dolby AC-3) support.
• PVR(개인 비디오 레코더) 기능: Allows recording via USB to external storage devices (USB stick, external hard drive).
• Time Shift Function: Enables live TV control (pause, rewind, fast-forward).
• Recording scheduling.
• PAL, NTSC output.
• LCD screen and front panel buttons (on/off, channel +/-).
• Multi-language interface.
• Audio-video inputs and outputs: SCART (Péritel), HDMI, Coaxial.

이미지: 앞면 view of the APM DVB-T2 receiver with its remote control. The receiver features a digital display and front panel buttons.

3. 패키지 내용

포장 내용물을 꼼꼼히 확인해 주십시오. 누락되거나 손상된 품목이 있을 경우 즉시 판매점에 문의하십시오.

• APM DVB-T2 Full HD Digital Terrestrial Receiver
• 원격 제어
• 사용 설명서 (본 문서)
• Power Adapter (if not integrated)

Image: The APM DVB-T2 receiver shown inside its retail packaging, highlighting the product and its branding.

4. 설정 가이드

4.1 수신기 연결

1. 안테나 연결: Connect your terrestrial antenna cable to the "ANT IN" port on the back of the receiver.
2. TV 연결:
   • HDMI : For best picture quality, connect an HDMI cable from the receiver's HDMI OUT port to an available HDMI IN port on your TV.
   • SCART(페리텔): If your TV does not have an HDMI port, connect a SCART cable from the receiver's SCART OUT port to the SCART IN port on your TV.
3. 전원 연결: Connect the power adapter to the receiver's DC IN port and then plug it into a wall outlet.
4. USB 장치 (선택 사항): For PVR or multimedia playback, insert a USB storage device (USB stick or external hard drive) into the front panel USB 2.0 port.

Image: A user operating the APM DVB-T2 receiver with a remote control, connected to a television, demonstrating a typical setup.

4.2 초기 설정 및 채널 검색

1. Turn on your TV and select the correct input source (HDMI or SCART) corresponding to the receiver's connection.
2. Power on the APM receiver using the front panel button or the remote control.
3. The first time you power on the receiver, an initial setup wizard may appear. Follow the on-screen prompts.
4. 원하는 언어를 선택하세요(예: 영어).
5. Initiate an automatic channel scan. This process will search for and store all available digital terrestrial channels in your area. This may take several minutes.
6. Once the scan is complete, the receiver will automatically tune to the first available channel.

5. 사용 설명서

5.1 기본 작업

• 전원 켜기/끄기: 를 누르세요 힘 리모컨 또는 전면 패널의 버튼.
• 채널 선택: 사용하세요 CH+ / CH- 버튼을 눌러 순차적으로 채널을 변경하거나 숫자 키패드를 사용하여 채널 번호를 직접 입력할 수 있습니다.
• 볼륨 조절: 사용하세요 볼륨+ / 권 볼륨을 조절하는 버튼.
• 무음: 를 누르세요 음소거 오디오를 일시적으로 음소거하는 버튼입니다.
• 메뉴: 를 누르세요 메뉴 설정 및 기능 메뉴에 접근하려면 이 버튼을 클릭하세요.
• OK : 를 누르세요 OK 선택 사항을 확인하는 버튼 또는 view 채널 정보.
• 출구: 를 누르세요 EXIT 이전 화면으로 돌아가거나 메뉴를 종료하려면 버튼을 클릭하세요.

5.2 PVR (Recording) and Time Shift

The receiver supports PVR functionality, allowing you to record TV programs to an external USB storage device, and Time Shift, which lets you pause live TV.

• 녹음:
  • Ensure a USB storage device is connected and has sufficient free space.
  • 를 누르세요 기록 button on the remote control to start recording the current program.
  • 를 누르세요 멈추다 녹음을 끝내려면 버튼을 누르세요.
• 예약 녹화 :
  • Access the "Timer" or "Schedule" menu option.
  • Set the desired channel, start time, end time, and recording mode (e.g., once, daily, weekly).
  • Confirm the schedule. The receiver will automatically record at the specified time.
• 시간 이동:
  • 생방송 TV를 시청하는 동안, 버튼을 누르세요 정지시키다 button. The program will pause and begin recording to the USB device.
  • 누르다 놀다 to resume watching from the paused point.
  • 사용하세요 되감기 그리고 빨리 감기 buttons to navigate within the buffered content.
  • 누르다 멈추다 to exit Time Shift mode and return to live TV.

5.3 멀티미디어 재생

The receiver can play various multimedia file연결된 USB 저장 장치에서 가져온 이미지입니다.

• Insert a USB device containing your media files.
• Access the "Multimedia" or "USB" menu option.
• Navigate through the folders to find your desired audio, video, or photo files.
• 선택하세요 file 그리고 누르세요 OK 재생을 시작하세요.
• Use the playback control buttons on the remote (Play, Pause, Stop, Next, Previous, Fast Forward, Rewind).

6. 유지관리

• 청소: 청소하기 전에 전원을 차단하십시오. 부드럽고 마른 천으로 수신기 외부를 닦으십시오. 액체 세척제나 연마제를 사용하지 마십시오.
• 통풍: Ensure the receiver has adequate ventilation. Do not block the ventilation openings. Avoid placing the receiver in enclosed spaces or on soft surfaces that may obstruct airflow.
• 저장: 수신기를 장기간 보관할 경우 전원을 차단하고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
• 펌웨어 업데이트: 정기적으로 제조업체를 확인하십시오 website for any available firmware updates. Updates can improve performance and add new features. Follow the instructions provided with the update carefully.

7. 문제 해결

8. 기술 사양

9. 보증 및 지원

이 제품에는 다음이 포함되어 있습니다. 2년 보증 구매일로부터. 본 보증은 정상적인 사용 중 발생한 제조상의 결함 및 재료상의 결함에 적용됩니다.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact APM customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official APM web대지.

안전 정보: This product has been designed following the strictest safety standards and is CE certified. Please ensure to follow all safety guidelines mentioned in this manual.