BEPER 90.550 2-in-1 Rice Cooker and Steamer

소개

구매해주셔서 감사합니다asing the BEPER 90.550 2-in-1 Rice Cooker and Steamer. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare perfect rice and steam various foods with ease. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

중요 안전 지침

경고: 화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 항상 다음 기본 안전 예방 조치를 따르세요.

• 기기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
• 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
• To protect against electrical shock, do not immerse the cord, plug, or the main unit in water or other liquid.
• 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
• 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
• 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
• 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
• 옥외에서는 사용하지 마십시오.
• 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
• 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
• 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
• 항상 플러그를 먼저 기기에 연결한 다음 전원 코드를 벽면 콘센트에 꽂으십시오. 전원을 차단하려면 스위치나 스위치를 "꺼짐" 위치로 돌린 후 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오.
• 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
• 이 제품은 가정용으로만 사용하세요.
• Ensure the power cord is fully inserted into the appliance and the wall socket.
• 내솥에는 눌러붙지 않는 코팅이 되어 있으므로 표면이 긁힐 수 있는 금속 조리도구 사용은 피해주세요.

제품 구성 요소

Figure 1: BEPER 90.550 Rice Cooker and Steamer with included accessories.

1. 본체 (스테인리스 스틸 하우징)
2. Removable Non-Stick Inner Pot (Graduated Aluminum)
3. Glass Lid with Steam Vent and Heat-Insulated Handle
4. Steaming Tray (Aluminum)
5. 계량컵
6. 밥숟가락
7. 분리형 전원 코드
8. Control Panel with COOK/WARM Indicator Lights and Switch

첫 사용 전

1. 제품과 모든 부속품을 포장에서 꺼내십시오. 모든 포장재를 제거하십시오.
2. Wash the inner pot, steaming tray, glass lid, measuring cup, and rice spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. 본체 외부를 광고용 세제로 닦아주세요.amp 옷감. 본체를 물에 담그지 마십시오.
4. 조립 및 사용 전에 모든 부품이 건조한지 확인하세요.

작업

밥 요리

Figure 2: Perfectly cooked rice in the appliance's inner pot.

1. Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. One cup of raw rice typically yields about 2-3 cups of cooked rice. The maximum capacity is 625g of rice.
2. 쌀을 찬물에 깨끗이 헹궈 물이 맑아질 때까지 씻습니다.
3. 씻은 쌀을 달라붙지 않는 내솥에 넣으세요.
4. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1:1.5 (1 cup rice to 1.5 cups water), but this may vary depending on the type of rice. Refer to rice packaging for specific recommendations.
5. Place the inner pot into the main unit, ensuring it sits properly on the heating element.
6. Cover the pot with the glass lid. Ensure the steam vent is clear.
7. Plug the detachable power cord into the appliance, then into a wall outlet. The WARM indicator light will illuminate.
8. Press the COOK switch down. The COOK indicator light (red) will illuminate, indicating that cooking has started.
9. Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the WARM function, and the WARM indicator light (orange) will illuminate.
10. Allow the rice to rest on WARM for 5-10 minutes before serving for best results.
11. 사용 후에는 제품의 전원을 뽑으세요.

김이 나는 음식

Figure 3: Steaming fresh vegetables using the included tray.

1. Add 1-2 cups of water to the inner pot. Do not add too much water, as it should not touch the steaming tray.
2. Place the steaming tray into the inner pot.
3. Arrange your food (vegetables, fish, dumplings, etc.) evenly in the steaming tray.
4. 유리 뚜껑으로 덮으십시오.
5. Plug the detachable power cord into the appliance, then into a wall outlet. The WARM indicator light will illuminate.
6. Press the COOK switch down. The COOK indicator light (red) will illuminate, and steaming will begin.
7. Steam until food is cooked to your desired tenderness. Cooking times vary based on food type and quantity.
8. Once steaming is complete, manually switch the appliance to WARM or unplug it.
9. Carefully remove the lid, avoiding steam burns. Use oven mitts if necessary.
10. 사용 후에는 제품의 플러그를 뽑으십시오.

보온 기능

Figure 4: The control panel with COOK and WARM indicator lights.

The BEPER 90.550 automatically switches to the WARM function once cooking is complete. The orange WARM indicator light will be illuminated. This function keeps your food at an optimal serving temperature without overcooking. Do not keep food on WARM for extended periods (more than a few hours) to maintain food quality and safety.

청소 및 유지 관리

올바른 청소 및 유지 관리는 가전제품의 수명 연장과 최적의 성능을 보장합니다.

1. 항상 기기를 전원 콘센트에서 뽑고 완전히 식힌 후에 청소하세요.
2. Inner Pot and Steaming Tray: These parts are removable and should be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
3. 유리 뚜껑: Wash the glass lid by hand with warm, soapy water. Rinse and dry.
4. 메인 유닛: 본체 외부는 부드러운 천으로 닦아주세요.amp 천으로 감싸십시오. 본체를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오. 전기 부품에 물이 들어가지 않도록 하십시오.
5. 가열판: If food particles are stuck to the heating plate, gently wipe them off with a damp 옷감. 연마재를 사용하지 마십시오.
6. 저장: 제품을 사용하지 않을 때는 건조한 곳에 보관하십시오.

문제 해결

기술 사양

보증 및 지원

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact BEPER customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

처분: When disposing of the appliance, please follow local regulations for the disposal of electrical and electronic equipment. Do not dispose of the product with general household waste.