1. 중요 안전 지침
Please read and save these important safety instructions before using your Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- 가습기는 항상 벽과 가전제품에서 최소 12인치(30cm) 떨어진 단단하고 평평하며 방수가 되는 표면에 놓으세요.
- 가습기를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- Unplug the appliance before filling, cleaning, or moving it.
- 손상된 코드나 플러그로 가습기를 작동하지 마십시오.
- 가습기는 어린이와 애완동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 통풍구나 미스트 배출구를 막지 마십시오.
- 깨끗하고 시원한 수돗물만 사용하십시오. 미네랄 침전 방지를 위해 증류수 또는 탈염수를 사용하는 것이 좋습니다.
- Do not add essential oils or other additives directly into the water tank or base, as this may damage the unit.
- If the unit is not in use for an extended period, empty the water tank and clean the unit thoroughly.
2. 제품 오버view
The Esperanza Cool Spring EHA003 is an ultrasonic humidifier designed to add moisture to the air, improving air quality and comfort in rooms up to 40 m². It features quiet operation, automatic shut-off when water runs out, and a 7-color LED light for ambient illumination.
그림 1: Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier. This image shows the humidifier's main body, water tank, and mist outlet. The unit is blue and white.
주요 특징:
- 대용량: 3.5-liter water tank for extended operation.
- 긴 작동 시간: Up to 11.5 hours of continuous mist without refilling.
- High Mist Output: 300 ml/h mist delivery.
- 조용한 작동: 소음을 최소화하도록 설계되어 침실에 적합합니다.
- 자동 차단 : Unit powers off when water level is low for safety.
- 7색 LED 조명: Creates a pleasant ambiance.
- 적용 범위: Effective in rooms up to 40 m².
3. 설정
- 풀다: 가습기를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 나중에 보관하거나 운반할 수 있도록 포장을 보관하세요.
- 놓기: Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 30 cm (12 inches) away from walls, furniture, and electronic devices.
- 물 탱크 채우기:
- 바닥에서 물 탱크를 제거합니다.
- 탱크 바닥에 있는 탱크 캡을 풀어줍니다.
- Fill the tank with clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to reduce mineral residue. Do not fill past the MAX line.
- 연료 탱크 뚜껑을 다시 단단히 조여 닫으십시오.
- 채워진 물 탱크를 가습기 받침대에 다시 놓고 올바르게 놓였는지 확인하세요.
- 전원 연결: 전원 코드를 표준 전기 콘센트에 꽂으세요.
4. 사용 설명서
The Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier features simple touch controls for operation.
- 전원 켜기/끄기: Touch the power button (usually indicated by a power symbol) to turn the humidifier ON. Touch it again to turn the humidifier OFF.
- 안개 조정: The unit typically operates at a fixed mist output. If there are multiple mist settings, repeatedly touch the power button or a dedicated mist button to cycle through low, medium, and high settings.
- LED 조명 제어: The 7-color LED light will illuminate when the unit is operating. There may be a separate touch control to turn the light on/off or to cycle through colors, if available.
- 자동 차단 : The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty. The indicator light may change color or flash to signal this. Refill the tank to resume operation.
5. 유지관리
Regular cleaning is essential to maintain the efficiency and longevity of your humidifier and to prevent the growth of bacteria and mold.
일일 유지 관리:
- Empty the water tank and base reservoir daily.
- 수조와 바닥을 깨끗한 물로 헹구세요.
- Refill the tank with clean, cool water before each use.
주간 유지 보수:
- 석회질 제거 :
- 가습기의 플러그를 뽑으세요.
- 물탱크를 제거하세요.
- Pour 2 cups (0.5 liters) of undiluted white vinegar into the base reservoir.
- 20분 동안 담가두세요.
- Clean the surface of the transducer (the small disc in the base) with a soft brush or cloth to remove mineral deposits.
- 식초 냄새가 완전히 사라질 때까지 깨끗한 물로 바닥을 꼼꼼히 헹궈주세요.
- 소독:
- After descaling, mix 1 teaspoon of bleach with 1 gallon (3.8 liters) of water.
- Pour this solution into the water tank and swish it around to coat all surfaces.
- 20분 동안 그대로 두세요.
- 탱크를 비우고 표백제 냄새가 완전히 사라질 때까지 꼼꼼히 헹궈주세요.
- 바닥을 천으로 닦으세요ampened with the bleach solution, then rinse thoroughly.
저장: When storing the humidifier, ensure it is completely dry. Clean it as per weekly maintenance, then store in a cool, dry place.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 안개가 전혀 없거나 아주 적습니다. |
|
|
| 이상한 냄새. |
|
|
| 누수. |
|
|
| 가습기 주변에 흰 먼지가 있습니다. |
|
|
7. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | EHA003 |
| 상표 | Esperanza |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 20 x 20 x 30cm(7.87 x 7.87 x 11.81인치) |
| 무게 | 940g(2.07파운드) |
| 물탱크 용량 | 3.5리터 |
| 힘 | 25와트 |
| 미스트 출력 | 300ml/시 |
| 연속 작동 시간 | 최대 11.5시간 |
| 추천 객실 크기 | 최대 40m² |
| 특별 기능 | Quiet operation, Automatic shut-off, 7-color LED light |
| 제어 방법 | 만지다 |
| 전원 | 전기 코드 |
8. 보증 및 지원
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Esperanza customer support.
If you encounter any issues or have questions regarding your Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the manufacturer's web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
참고: 예비 부품 가용성에 대한 정보는 현재 제공되지 않습니다.