Candy AQUA 1041 D1 Washing Machine

소개

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy AQUA 1041 D1 freestanding front-loader washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

The Candy AQUA 1041 D1 is a compact washing machine designed for convenience and efficiency, featuring a 4 kg capacity and a 1000 rpm spin speed.

안전 정보

화재, 감전, 부상의 위험을 줄이기 위해 전기 제품을 사용할 때는 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.

• 기기가 올바르게 접지되었는지 확인하십시오.
• 어린이가 본 제품을 가지고 놀지 않도록 주의하세요.
• 전원 코드나 플러그가 손상된 경우에는 기계를 작동하지 마십시오.
• Never open the detergent drawer during a wash cycle.
• 청소 또는 유지보수 전에 항상 기계의 플러그를 뽑으십시오.
• Ensure all transit bolts are removed before first use to prevent damage.

설정 및 설치

세탁기의 성능과 수명을 위해서는 적절한 설치가 중요합니다.

1. 풀기

포장재를 조심스럽게 모두 제거하십시오. 운송 중 파손 여부를 확인하십시오. 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

2. Removing Transit Bolts

Before operating the washing machine, it is essential to remove the transit bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent severe damage to the machine during operation.

그림 1: 전면 view of the Candy AQUA 1041 D1 washing machine, showing the control panel and drum door.

3. 위치 및 레벨링

Place the washing machine on a firm, flat surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Use the adjustable feet to level the appliance, preventing excessive vibration and noise during operation.

Figure 2: The washing machine positioned in a bathroom, demonstrating suitable placement.

Figure 3: The compact dimensions of the washing machine are highlighted by its placement next to a standard chair.

4. 물 연결

물 공급 호스를 3/4인치 나사산이 있는 찬물 수도꼭지에 연결하세요. 누수를 방지하려면 연결 부분이 단단히 조여져 있는지 확인하세요.

5. 배수 연결

Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during the drain cycle. The drain hose should be at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.

6. 전기적 연결

전원 코드를 접지된 콘센트에 꽂으세요. 볼륨을 확인하세요.tage와 주파수가 귀하의 기기 사양과 일치합니다.

작동 지침

1. 제어판 오버view

The control panel consists of a program selector dial, function buttons, and indicator lights. Refer to Figure 1 for a visual guide.

• 프로그램 선택 다이얼: 원하는 세척 프로그램을 선택하는 데 사용됩니다.
• 시작/일시 정지 버튼: To start or pause a wash cycle.
• 지연된 시작 버튼: To set a delayed start time (3, 6, or 9 hours).
• 표시등: Show the current status of the wash cycle.

2. 세탁물 넣기

Open the door and load the laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 4 kg. Close the door firmly.

3. 세제 추가

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.

4. 프로그램 선택

Turn the program selector dial to choose the desired wash program. Common programs include:

• Normal Cotton 60°: Standard program for normally soiled cotton laundry.
• Standard Cotton 40°: Standard program for normally soiled cotton laundry.
• Other programs for various fabric types and soil levels.

5. 사이클 시작

Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The indicator lights will show the progress of the cycle.

6. 지연 시작 기능

To use the delayed start function, select your program, then press the Delayed Start button repeatedly to choose a delay of 3, 6, or 9 hours. Press Start/Pause to confirm. The machine will begin the cycle after the selected delay.

7. 악순환의 끝맺음

Once the cycle is complete, the machine will stop, and the corresponding indicator light will illuminate. Open the door and remove your laundry.

유지

Regular maintenance ensures the optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any maintenance.

1. 외부 청소

부드러운 천으로 기기 외부를 닦아주세요.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.

2. 세제 디스펜서 청소

Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the compartment housing with a brush if necessary.

3. 드럼 청소

정기적으로 유지 관리 세척 코스(예: 세탁물 없이 뜨거운 물로 세척제와 함께 세척)를 실행하여 세탁조를 청소하고 쌓인 이물질을 제거하십시오.

4. 필터 청소

The filter, usually located at the bottom front of the machine, should be cleaned regularly to prevent blockages. Place a shallow container beneath the filter to catch any residual water before unscrewing and removing the filter. Clean it thoroughly and reinsert.

문제 해결

고객 서비스에 문의하기 전에 다음의 일반적인 문제와 해결 방법을 참조하세요.

명세서

Detailed technical specifications for the Candy AQUA 1041 D1 washing machine.

Figure 4: Energy label for the Candy AQUA 1041 D1, detailing energy and water consumption, capacity, and noise levels.

보증 및 지원

Your Candy AQUA 1041 D1 washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. Have your model number (31006634) and serial number ready when contacting support.

You can often find contact details for Candy customer service on their official web사이트 또는 기기와 함께 제공된 설명서를 참조하세요.