1. 서론
Thank you for choosing the Legrand 077014 Mosaic Pull Cord Switch. This product is designed for reliable control of lighting or other electrical circuits. It features a 2-module design, rated for 10AX and 250V, and comes in a white finish. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your switch.

Image of the Legrand 077014 Mosaic Pull Cord Switch, showing its white finish and pull cord mechanism.
2. 안전 정보
경고: Electrical installation should only be performed by a qualified electrician. Failure to follow these instructions can result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always disconnect power at the main circuit breaker or fuse box before attempting any electrical work.
- vol을 사용하여 전원이 꺼졌는지 확인합니다.tag전선을 만지기 전에 테스터를 사용해 보세요.
- 모든 배선 연결이 안전하고 현지 전기 규정을 준수하는지 확인하세요.
- 지정된 볼륨을 초과하지 마십시오tage (250V) or current (10A) ratings of the switch.
- 제품을 물과 습기로부터 멀리하십시오.
- 본 제품은 실내에서만 사용하도록 설계되었습니다.
3. 패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- 1 x Legrand 077014 Mosaic Pull Cord Switch
- 1 x Cord (approximately 1.5 meters in length)
4. 설치
This section provides general guidance for installing the Legrand 077014 Pull Cord Switch. For detailed wiring diagrams and specific installation requirements, consult a qualified electrician and refer to local electrical codes.
4.1 준비
- 전원 분리: Turn off the power supply to the circuit at the main breaker.
- 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오. 볼륨을 사용하세요tag설치 현장에서 전원이 완전히 꺼졌는지 확인하기 위한 테스터입니다.
- 도구 모으기: You will need basic electrical tools such as screwdrivers, wire strippers, and a voltag전자 테스터.
4.2 Wiring the Switch
The Legrand 077014 is a two-way (va-et-vient) switch, meaning it can control a light from two different locations when paired with another two-way switch. If used as a simple on/off switch, only two terminals are typically used.
- Identify the live (phase), neutral, and load wires.
- Connect the incoming live wire to the common terminal of the switch.
- Connect the outgoing wire to the light fixture (load) to one of the switching terminals.
- If used as a two-way switch, connect the traveler wires between this switch and the other two-way switch.
- 모든 연결이 단단하고 안전한지 확인하세요.
4.3 스위치 장착
- Carefully place the wired switch into the flush-mounted box or surface-mounted enclosure.
- Secure the switch using the provided screws.
- Attach the cover plate (if applicable) and ensure it is flush with the wall surface.
4.4 마지막 단계
- 복원력 : 주회로 차단기의 전원을 다시 켜세요.
- 테스트 기능: Test the switch by pulling the cord to ensure it operates correctly.
5. 사용 설명서
The Legrand 077014 Pull Cord Switch is simple to operate:
- To turn on the connected device (e.g., light), gently pull the cord downwards until you hear a click.
- To turn off the connected device, gently pull the cord downwards again until you hear a click.
- The switch operates in an alternating fashion: one pull for ON, the next pull for OFF.
6. 유지관리
To ensure the longevity and proper functioning of your Legrand 077014 Pull Cord Switch, follow these simple maintenance guidelines:
- 청소: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the switch. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the finish or internal components.
- 점검: Periodically check the cord for any signs of wear, fraying, or damage. If the cord is damaged, it should be replaced by a qualified technician.
- 과도하게 당기지 마세요: Do not pull the cord with excessive force, as this can damage the internal mechanism.
7. 문제 해결
If you encounter issues with your Legrand 077014 Pull Cord Switch, refer to the table below:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| Switch does not operate (no light/power) | No power to the circuit; Loose wiring connection; Faulty bulb/device; Internal switch failure. | Check circuit breaker/fuse. Verify all wiring connections are secure (power off). Test bulb/device. If issues persist, consult a qualified electrician. |
| Cord is stuck or difficult to pull | 내부 메커니즘의 막힘 또는 손상. | Do not force the cord. Disconnect power and inspect for visible obstructions. If damaged, replace the switch or consult a qualified electrician. |
| Switch makes unusual noises | 내부 부품의 마모 또는 손상. | Disconnect power immediately. This may indicate an internal fault. Replace the switch or consult a qualified electrician. |
If you are unable to resolve the issue after following these steps, please contact Legrand customer support or a qualified electrician.
8. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 번호 | 077014 |
| 유형 | Pull Cord Switch (Two-way / Va-et-vient) |
| 모듈 | 2 모듈 |
| 정격 전류 | 10 액스 |
| 정격 볼륨tage | 250V(XNUMXV) |
| 색상 | 하얀색 |
| 재료 | 플라스틱 |
| 제품 크기(L x W x H) | 9.7 x 9.7 x 5.7cm |
| 무게 | 40그램 |
| 코드 길이 | 1.5분 |
| 규정 준수 사양 | NF |
| 원산지 | 독일 |
9. 보증 및 지원
Legrand products are manufactured to high-quality standards. For information regarding product warranty, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official Legrand website. For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Legrand customer service through their official channels.
향후 참고를 위해 이 설명서를 보관하시기 바랍니다.