VTech 80-109744

VTech Schulstart Laptop E Instruction Manual

모델 : 80-109744

1. 서론

This manual provides essential information for the safe and effective use of your VTech Schulstart Laptop E. This learning computer is designed for children aged 6 and up, offering 160 educational games in both German and English. It covers subjects such as letters, words, mathematics, nature, science, and creativity.

기기를 작동하기 전에 이 설명서를 자세히 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하세요.

2. 안전 정보

경고: Choking hazard due to small parts that can be swallowed. Not suitable for children under 36 months.

경고: Strangulation hazard. Keep packaging materials away from children.

  • 사용 중에는 항상 어린이를 감독하십시오.
  • 장치를 극한의 온도나 직사광선에 노출시키지 마십시오.
  • 기기를 건조한 상태로 유지하십시오. 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
  • 부드럽고 마른 천으로 기기를 닦으십시오. 연마성 세척제를 사용하지 마십시오.
  • 배터리가 극성 표시에 따라 올바르게 삽입되었는지 확인하세요.
  • 소모된 배터리는 즉시 제거하십시오.
  • 오래된 건전지와 새 건전지, 다른 종류의 건전지를 혼용하지 마세요.
  • 충전이 불가능한 배터리는 충전해서는 안 됩니다.
  • 충전식 배터리는 성인의 감독 하에 충전해야 합니다.
  • 충전하기 전에 장난감에서 충전식 배터리를 제거하세요.
  • 전원 단자는 단락되어서는 안 됩니다.

3. 패키지 내용

The VTech Schulstart Laptop E package includes:

  • 1 x VTech Schulstart Laptop E
  • 1 x Cursor Mouse
  • 3 x AA Demonstration Batteries (for test purposes only)

Note: A VTech power adapter and VTech laptop bag are sold separately and are not included.

4. 설정

4.1 배터리 설치

The device requires 3 AA batteries. The included demonstration batteries are for testing purposes only and should be replaced with new batteries for regular use.

  1. 노트북 밑면에서 배터리 수납공간을 찾으세요.
  2. 드라이버를 사용하여 배터리실 덮개를 엽니다.
  3. Remove the old demonstration batteries (if present).
  4. AA 배터리 3개를 넣고, 배터리 칸 안쪽에 표시된 대로 극성(+/-)을 올바르게 맞춰 넣으세요.
  5. 배터리실 커버를 교체하고 나사로 고정합니다.
Image showing battery installation instructions for the VTech Schulstart Laptop E, with a diagram of AA batteries and a warning symbol.

Figure 4.1: Battery installation guide. Replace demonstration batteries with new ones for extended play.

4.2 Connecting the Cursor Mouse

The VTech Schulstart Laptop E comes with a wired cursor mouse for interactive play.

  1. Locate the mouse port on the side of the laptop.
  2. Carefully insert the mouse connector into the port.
VTech Schulstart Laptop E with the cursor mouse connected, showing the full setup of the learning computer.

Figure 4.2: VTech Schulstart Laptop E with connected cursor mouse.

5. 사용 설명서

5.1 전원 켜기/끄기

To turn on the laptop, press the 힘 button, usually located on the top left of the keyboard area. To turn off, press the 힘 button again or the laptop will automatically shut down after a period of inactivity to conserve battery life.

5.2 언어 선택

The VTech Schulstart Laptop E supports both German and English. You can switch between languages using the dedicated language selection button or through the settings menu, if available. Refer to the on-screen prompts for initial setup.

5.3 Game Categories and Selection

The laptop features 160 educational games categorized as follows:

  • Language Tools: 5개 프로그램
  • 글자와 단어: 23개 프로그램
  • 수학: 16개 프로그램
  • Nature & Science: 12개 프로그램
  • 창의성: 12개 프로그램
  • 논리와 게임: 12개 프로그램

Use the arrow keys and the Enter button on the keyboard, or the cursor mouse, to navigate through the menu and select a game.

클로즈업 view of the VTech Schulstart Laptop E keyboard and screen, showing game selection options.

Figure 5.1: Navigating game categories on the VTech Schulstart Laptop E.

5.4 Tutor Function and Learning Modes

The laptop includes a Tutor function and a Learning Pro mode to enhance the learning experience:

  • Tutor Function: Features 5 direct-dial keys for language tools (sounds, phonics, sound combinations, ABC with example words, German-English dictionary). These programs assist with letter pronunciation and reading.
  • Learning Pro Mode: Offers progressive learning through increasing difficulty levels, adapting to the child's progress.
  • Smart Helper Function: Provides additional hints and tips in many educational games upon request.
A child interacting with the VTech Schulstart Laptop E, pointing at the screen, demonstrating engagement with the learning programs.

Figure 5.2: Child using the VTech Schulstart Laptop E's interactive learning features.

6. 유지관리

6.1 청소

To clean the VTech Schulstart Laptop E, use a soft, slightly damp 천을 사용하십시오. 강한 화학 물질이나 연마성 세제는 사용하지 마십시오. 청소하기 전에 기기의 전원을 끄고 모든 전원에서 분리하십시오.

6.2 보관

Store the laptop in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

A blue VTech laptop bag, sold separately, suitable for storing the Schulstart Laptop E.

Figure 6.1: Optional VTech laptop bag for storage and transport (sold separately).

7. 문제 해결

문제가능한 원인해결책
장치가 켜지지 않습니다.
  • 배터리가 부족하거나 방전되었습니다.
  • 배터리가 올바르게 삽입되지 않았습니다.
  • 새 AA 배터리로 교체하세요.
  • 배터리 극성을 확인하고 올바르게 다시 삽입하세요.
화면이 비어 있거나 깜빡입니다.
  • 배터리 전원이 부족합니다.
  • 일시적인 소프트웨어 오류입니다.
  • 배터리를 교체하세요.
  • 기기를 껐다가 다시 켜세요.
Keys or mouse not responding.
  • Mouse not properly connected.
  • 소프트웨어 문제입니다.
  • Ensure the mouse is securely plugged into its port.
  • 기기를 껐다가 다시 켜세요.
소리가 왜곡되거나 들리지 않습니다.
  • 볼륨 설정이 너무 낮습니다.
  • 배터리 전원이 부족합니다.
  • 전용 버튼을 사용하여 볼륨을 조절하세요.
  • 배터리를 교체하세요.

8. 사양

  • 모델 번호: 80-109744
  • 치수(길이 x 너비 x 높이): 4 x 28 x 20cm(1.57 x 11.02 x 7.87인치)
  • 무게: 1.29kg(2.84파운드)
  • 추천 연령: 6세 이상
  • 배터리: 3 x AA (not included for regular use)
  • 언어: 독일어, 영어
  • 게임 수: 160
  • 출시일: 31년 2010월 XNUMX일

9. 보증 및 지원

보증 정보 및 고객 지원에 대해서는 VTech 공식 웹사이트를 참조하십시오. web해당 웹사이트를 방문하거나 가까운 VTech 대리점에 문의하십시오. 구매 영수증을 보관하여 구매 증빙 자료로 활용하십시오.

VTech 공식 Web대지: www.vtech.com

© 2024 VTech. 판권 소유.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.